軟體本土化�䴴�－軟體本土化�䴴�公司－溝通軟體本土化�䴴�－專業軟體本土化�䴴�
我們的軟體本土化�䴴�多𥡲業于國內外著名坨校，並在各自的軟體本土化�䴴��Z煇有過一定�䴴�經�𦛚C 公司軟體本土化�䴴�人員都經過嚴格測��，大多有國外留芳、工作經歷。具有良好的軟體本土化�䴴�能力）。溝通�䴴�軟體本土化�䴴�專案�𣑐身㜈鼣n體本土化�䴴�的文化背景、語言習慣、專業術語�峖陴`入的把握。我司鼎力提供每位元軟體本土化�䴴�客戶品質最坨、速度最快的軟體本土化�䴴�及本地化服務。 我公司憑𩬅嚴格的品質控制體系、規範化的運作流程和獨特的審核唥準已為各�䆐椒E構及來自全球的公司提供了坨水準的軟體本土化�䴴�，較多的公司霹簽定了長期合作協定。軟體本土化�䴴�的品質和速度
品質是企業生存和發展的根本，為確保軟體本土化�䴴�的準確性，專案的全過程如下：
一、龐大軟體本土化�䴴�團�僟O證各類軟體本土化�䴴�稿件均由專業人士擔任。
二、規範化的軟體本土化�䴴�流程 。從獲得資料的開始到交稿全過程進行品質的全面控制，並同時做到坨效率，快速度的原則。
三、及時�撶堶Y干�䴴�小�摱A分析各項要求，�═@專業辭彙，確定語言風格，��文格式要求。
四、軟體本土化�䴴�均有嚴格的語言和專業技術耷重校對。從初稿的完成到�ⅤZ，從校對到最𨀣審核定稿，甚至辭彙間的賫微差別也力求精確。
五、不間斷的進行招聘，充足的人力資源不斷彙�𧨾n體本土化�䴴�界的精英和坨手。不斷對內�鬗峊~聘軟體本土化�䴴�人員進行系�◥漲A培訓工程。
六、�� 6 小時�䴴� 4.5 萬字的速度客戶所需。
七、有效溝通。
軟體本土化�䴴�大專案�𢹸騣捰U方面工作：
坨級專案經理
專案經理（Project Manager)
�䴴�（Translation）
編輯 （Editing）
校對（Profreading）
品質控制（Quality Assurance）
測��工程師（Test Engineering）
DTP & QC
軟體本土化�䴴�技術配想
一、製作�鰤t想有先進的電腦處理設想，多台掃描器、印表陜、光碟燒錄陜、寬頻網路踇入、公司擁有獨立的伺服器，各項�Z先技術確保所有檔系�═⑼B理和全球同步傳�K。
二、全球多語系�◤O證提供pagemaker 電子文檔�䴴�件。Windows 系列各掔操作平臺，Office 系列軟體的熟練運用。Photoshop、Freehand、pagemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw �帠n體製圖排版及設計，充分滿足客戶對稿件各掔格式的要求。
三、不斷�鍳螺抪s的技術成果並運用到軟體本土化�䴴�中，從而提坨軟體本土化�䴴�品質和效率。
四、�䴴�軟體 pagemakerOS（Team Version）充分發揮軟體本土化�䴴�專案的管理和分析能力。
|
