|
溝通翻譯公司專業(yè)斯洛伐克語翻譯組：
斯洛伐克語（Slovenský jazyk / Sloven?ina）屬于印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支，同波蘭語和捷克語以及索布語相近，特別是跟捷克語的使用者可以無障礙的交流．斯洛伐克語的使用者主要集中在中歐國家斯洛伐克及其周邊國家及地區(qū)，諸如捷克和(塞爾維亞和黑山境內(nèi)的)伏伊伏丁那．
地理分布與方言
全球使用斯洛伐克語的人口大約為六百萬．絕大多數(shù)的使用者主要集中在中歐的斯洛伐克及其周邊的國家．在斯洛伐克，86%的居民以斯洛伐克語為母語，同時(shí)它也是斯洛伐克的官方語言．在捷克，斯洛伐克語作為通用語言依然有大約二十萬的使用人口；在塞爾維亞和黑山的伏伊伏丁那，大約有將近六萬的斯洛伐克人居住在該地的彼得羅瓦茨自治區(qū)(Bá?sky Petrovec)內(nèi)，斯洛伐克語在該自治區(qū)享有官方語言的地位．
斯洛伐克是個山地國家，所以方言非常復(fù)雜，有的方言可以相通，有的方言卻不能相通．總體來說，斯洛伐克語方言之間的差異主要表現(xiàn)在音韻結(jié)構(gòu)、字尾變化和詞匯上，句法上的差異很小．根據(jù)這些方言的相似性，可以劃分出三個斯洛伐克語的方言群．（以下內(nèi)容涉及到的斯洛伐克分區(qū)請參閱斯洛伐克行政區(qū)域）
西部方言群：主要分布在斯洛伐克西部的布拉迪斯拉發(fā)地區(qū)、特爾納瓦地區(qū)、尼特拉地區(qū)以及特連晉地區(qū)的大部．該方言群的方言同捷克語很相近
中部方言群：主要分布在斯洛伐克中部的日利納地區(qū)、班斯卡?比斯特理查地區(qū)的北中部以及特連晉地區(qū)的東南部．該方言群還可以再分做兩個次方言群．今天標(biāo)準(zhǔn)斯洛伐克語就是建立在該方言群的方言之上．該方言的南部次方言群的方言含有不少南斯拉夫語族語言的特色
東部方言群：主要分布在斯洛伐克東部的科希策地區(qū)跟普列索夫地區(qū)．該方言群還可以再分做三個次方言群．該方言群的方言帶有不少東斯拉夫語族語言和波蘭語的特色
隨著中外經(jīng)濟(jì)文化交流的深入，在中外互譯工作中，要求對兩國的文化背景、語言習(xí)慣、專業(yè)術(shù)語等有更加深入的把握，這樣才能保證翻譯的質(zhì)量，達(dá)到及時(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范的要求，溝通翻譯公司新建了菲律賓語翻譯組，更專業(yè)的服務(wù)于中外客戶。
斯洛伐克語翻譯組在中外兩地挑選最好的斯洛伐克語翻譯員工，專注于中外文學(xué)作品和商業(yè)技術(shù)資料的翻譯工作，斯洛伐克語翻譯組的成員包括中斯洛伐克語言專家，IT、醫(yī)藥、食品、機(jī)械、石化、通訊等行業(yè)專家，高級譯審，一般譯員等。即使是國內(nèi)的一般譯員也要求擁有語言或?qū)I(yè)方面的學(xué)位，并在斯洛伐克語國家生活工作兩年以上。
由于斯洛伐克語翻譯組有更多的機(jī)會從事中外兩國文學(xué)著作的互譯，所以在筆譯方面有更完善的質(zhì)量保障措施，以確保翻譯結(jié)果達(dá)到出版標(biāo)準(zhǔn)。
溝通翻譯公司專業(yè)斯洛伐克語翻譯組竭誠為您提供及時(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范的服務(wù)，讓溝通更順暢！
專業(yè)斯洛伐克語翻譯組曾涉及的翻譯：
IT斯洛伐克語翻譯 醫(yī)藥斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 機(jī)械斯洛伐克語翻譯 斯洛伐克律斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 化工斯洛伐克語翻譯（文翻譯）
通訊斯洛伐克語翻譯 石油斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 水利斯洛伐克語翻譯 電子斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 農(nóng)業(yè)斯洛伐克語翻譯（文翻譯）
食品斯洛伐克語翻譯 服裝斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 航空斯洛伐克語翻譯 汽車斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 冶金斯洛伐克語翻譯（文翻譯）
交通斯洛伐克語翻譯 能源斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 環(huán)保斯洛伐克語翻譯 金融斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 建筑斯洛伐克語翻譯（文翻譯）
地質(zhì)斯洛伐克語翻譯 教育斯洛伐克語翻譯（文翻譯） 互聯(lián)網(wǎng)斯洛伐克語翻譯 生物技術(shù)斯洛伐克語翻譯（文翻譯）等
翻譯聯(lián)系電話：深圳公司：400-605-0102，0755-83460102，83460499，83461086，83461426， 傳真：0755-83461426 北京公司:010-68184450,88275575, 傳真： 010-88275575
廣州公司：020-85584859,85584872 傳真：020-34146032, 東莞公司: 0769-22670107, 13509207006 傳真：22670107 長沙;13549662848
|